O Galaxy AI acaba de ganhar mais idiomas. A Samsung anunciou que recursos como Tradução simultânea em ligações, Intérprete, Notas Inteligentes e Assistente de transcrição agora também falam húngaro e malaio, e com isso o pacote de IA dos celulares Galaxy chega a 24 idiomas. A assistente Bixby também cresceu e passa a entender 12 línguas.
Para quem usa Galaxy no Brasil, o português (do Brasil e de Portugal) já estava na lista. A novidade interessa mais a quem viaja, trabalha com estrangeiros ou precisa conversar com alguém que fala uma dessas línguas. A gente explica o que mudou.
Quais recursos do Galaxy AI ganharam idiomas
Segundo a Samsung, a expansão começou pelas ferramentas que traduzem, transcrevem e resumem:
- Assistente de chamadas, com a Tradução simultânea durante a ligação;
- Intérprete, que traduz conversas presenciais na tela do celular;
- Notas Inteligentes;
- Assistente de transcrição, que transforma áudio em texto.
Com o húngaro e o malaio, essas funções alcançam 24 idiomas no total, entre eles árabe, chinês, inglês, espanhol, francês, alemão, hindi, japonês, coreano, russo, turco e vietnamita, além do português.
Now Nudge também fala mais línguas
Outro recurso que ganhou reforço foi o Now Nudge, que sugere o próximo passo com base no que está aparecendo na tela. Ele recebeu oito idiomas de uma vez: holandês, filipino, guzerate, húngaro, malaio, romeno, sueco e turco. Assim, ele também chega aos mesmos 24 idiomas do restante do Galaxy AI.
Bixby passa a entender 12 idiomas
A Bixby, assistente de voz da Samsung, ganhou polonês, tailandês e vietnamita. Com isso, ela agora funciona em 12 línguas, incluindo o português do Brasil. A proposta da Bixby é deixar você controlar o celular falando do seu jeito, sem precisar saber o nome exato de cada configuração ou onde ela fica no menu.
Para usar, é preciso estar logado na Samsung Account e ter conexão de dados. A própria Samsung avisa que nem todos os sotaques e expressões são reconhecidos, e que barulho e volume da voz podem atrapalhar.
Quando as novidades chegam ao seu Galaxy
De acordo com a fabricante, os novos idiomas da Bixby começaram a ser liberados em 14 de outubro. Já os idiomas novos do Galaxy AI chegam nas próximas semanas, e o cronograma pode variar conforme o modelo e o país.
Alguns pacotes de idioma precisam ser baixados manualmente. O caminho é abrir o app Configurações e procurar a área do Galaxy AI, onde ficam os idiomas disponíveis para download. Vale manter o celular atualizado para receber tudo assim que for liberado.
Vale a pena para quem está no Brasil?
Se você só usa o celular em português, pouca coisa muda no dia a dia. Mas, se vai viajar, recebe ligações de clientes de fora ou tem família no exterior, a tradução em tempo real em mais línguas pode quebrar um galho e tanto, ainda mais em idiomas menos comuns, como o húngaro e o malaio.
E você, já usou a Tradução simultânea do Galaxy AI numa ligação? Conta pra gente nos comentários!
